яра мӱшкыр дене

с голодным желудком (букв. животом)

– Мыйынат паша ышташ ӱнарем ок сите, тыйынат яра мӱшкыр дене тунем шинчымет ок шу. [/i]А. Ягельдин.[/i] – И у меня нет сил работать, и тебе не хочется учиться с голодным желудком.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

яра